21 de noviembre de 2024
Suiza
Traductora paraguaya llevará el guaraní hasta Suiza: ganó beca en Casa de Traductores
La traductora paraguaya Emilia Espínola compartió su experiencia sobre el proceso de obtención de la beca en la Casa de Traductores Looren, de Suiza. Además, comentó las actividades que realizará durante su estadía, que incluye la traducción de dos obras al guaraní.
Sociedad Suiza celebró 733 años de historia
La Sociedad Suiza del Paraguay celebró la fiesta nacional de ese país –que se recuerda cada 1 de agosto– con un ameno reencuentro de residentes en el país. Además de disfrutar de su gastronomía, revivieron sus tradiciones a 144 años de la llegada de los primeros suizos al país.
VI exposición de arte en el Hotel Maison Suisse
En conmemoración del aniversario de Suiza, el Hotel Maison Suisse inauguró su VI Exposición de Arte, una muestra que reúne a 43 artistas nacionales y que se ha convertido en un referente de la escena artística paraguaya.
Digitalizan miles de huellas de dinosaurios del Jura suizo de hace 152 millones de años
GINEBRA. Miles de huellas de dinosaurios de hace 152 millones de años procedentes del Jura, una montañosa región en la frontera entre Suiza y Francia, serán digitalizadas por el Museo Jurásico de Porrentruy, una pequeña ciudad medieval de esta zona, para hacerlas más accesibles a los investigadores y al público.
Un implante capaz de controlar las hormonas que favorecen la fertilidad
GINEBRA. Las empresas emergentes suizas Impli y Yalosys, en asociación con el centro helvético de innovación tecnológica CSEM, han desarrollado un biosensor implantable que permite monitorizar las hormonas de la fertilidad en tiempo real, un gran avance que se espera pueda utilizarse en ensayos clínicos para 2025.
Eurocopa: Penales y remontada
Inglaterra venció en penales a Suiza 5-3 y enfrentará en las semifinales de la Eurocopa 2024 a Países Bajos, que derrotó 2-1 a Turquía, de remontada. En la otra llave se medirán España y Francia, el martes.