Aunque se escribe León XIV, la forma correcta de leer el nombre del nuevo pontífice es León catorce, no León decimocuarto. Así lo explica la Fundéu, con base en la Ortografía de la lengua española.

El presidente de Paraguay Santiago Peña recibe una distinción de la ong Comité Judío Americano (AJC, por sus siglas en inglés), de manos de una de sus directoras, Dina Siegel.

3/5/2025 09:59

“Oenegero”, la palabra que llegó al oteador de FundéuRAE aunque no figura en el diccionario

24/3/2025 10:18

“¿Quiénes son?”, “¿quién son?”: tal vez lo estés preguntando mal

10/2/2025 11:15

“Community manager”: así se dice en español

2024 US presidential election last early voting day in Florida

4/11/2024 10:25

Elecciones en los EE. UU.: todas las dudas de redacción, resueltas

La festividad de Halloween es cada día más popular en el mundo.

30/10/2024 16:58

Halloween: todo lo que tenés que saber para hablar con propiedad

9/10/2024 09:08

“En relación con” o “en relación a”: así se dice

Madrid, 9 oct (EFE).- Las expresiones adecuadas en español son “en relación con” o “con relación a”, y no la forma híbrida de las dos “en relación a”, según señala la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.

Cartismo no logró el quorum para iniciar la sesión extra y forzar la aprobación de la ley de superintendencia de Pensiones y Jubilaciones.

27/9/2024 09:13

FundéuRAE: “cuórum” o “quorum”, no “quórum”

La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que la forma “cuórum” (plural “cuórums”) es la adaptación adecuada al español del latinismo “quorum”, y no “quórum”.

18/9/2024 09:08

¿Tenés un “beeper”? Aprendé cómo llamarlo en español

“Beeper” es un anglicismo para referirse a este aparatito que volvió a estar en boca de todos luego de la explosión simultánea de miles de ellos en el Líbano. Esta es la forma correcta de llamarlo en español.

Imagen de referencia de una piscina olímpica.

22/7/2024 13:41

Juegos Olímpicos: esto dice la RAE sobre la “natación”

MADRID. Con motivo de los Juegos Olímpicos que se celebran en París, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), en colaboración con Bridgestone, ha elaborado una guía de redacción sobre los deportes de esta edición; a continuación se ofrece una serie de recomendaciones relacionadas con la natación.

Por motivo a las elecciones... ¿está bien dicho? El expresidente de Uruguay José Mujica vota en las elecciones primarias en Montevideo.

18/6/2024 09:11

¿“Con motivo de”, “con motivo a” o “por motivo a”?

“Con motivo de”, “con motivo a” o “por motivo a”. Cuál de estas tres expresiones es la adecuada con el sentido que corresponde a ‘con ocasión de’ o ‘a causa de’.