27 de septiembre de 2025
Llevando buenas y malas nuevas, repartiendo tristezas y alegrías por calles y caminos de pueblos y ciudades, los carteros recorrieron todos los rincones del mundo rural y el urbano desde mucho antes que existiera el e-mail. ¿Ansiaban o temían también ellos una carta que quizá decidiera su destino, feliz o desdichado? ¿Qué sueños albergaban esos portadores de sueños?
El nombre jopara no designa en realidad una lengua sino un continuum de lenguas mutante y sin normas que va desde el extremo de una estructura guaraní con préstamos del castellano hasta el polo opuesto de un castellano salpicado de guaraní, con una paleta virtualmente infinita de tonos intermedios.