21 de abril de 2025
Embajada de Francia
Lanzan “El Principito” en lengua nivaĉlé
En el marco de un proyecto global para la promoción del multilingüismo y la diversidad cultural, Piaf Solutions, en colaboración con la Fundación Jean-Marc Probst para El Principito, Secretaría de Políticas Lingüísticas, la Alianza Francesa de Asunción y la Unión Europea, presentaron la primera edición de la traducción de “El Principito” de Antoine de Saint-Exupéry en la lengua nivaĉlé, originaria del Chaco paraguayo. La presentación del texto fue realizado en Villa Guaraní de la Embajada de Francia, con la presencia de nativos, traductores, diplomáticos e invitados especiales.
Jóvenes destacados en ciencias y tecnología fueron galardonados con premio Pierre et Marie Curie
Estudiantes secundarios de Asunción y departamentos del interior del país presentaron esta semana sus proyectos de investigación en ciencias, tecnología e innovación, durante la tradicional feria Pierre et Marie Curie. Los mejores trabajos fueron premiados con becas y equipos educativos.
Concierto en la Embajada de Francia
El franco-iraní Nima Sarkechik ofreció un concierto en Villa Guaraní, residencia del embajador de Francia Pierre-Christian Soccoja, con la participación del artista paraguayo Gabriel Sasanuma. Un repertorio variado de música de distintos orígenes y países deleitó a personalidades del ambito cultural e invitados especiales.
Nicolás Latourrette declarado “Commandeur” por la Embajada de Francia
En un evento realizado en Villa Guaraní ante selectos invitados, el embajador de Francia, Pierre-Christian Soccoja condecoró a Nicolás Darío Latourrette Bo como “Commandeur” por su aporte a la cultura francesa. Anteriormente, Latourrette Bo ya había sido condecorado por el gobierno de Francia como “Chevallier” (Caballero) en 1998 y como “Officier” (Oficial) de la Orden de las Artes y Letras en 2005. Este reconocimiento de Comendador de la Orden de las Artes y las Letras, sitúa a Latourrette Bo en una exclusiva lista de personalidades que han recibido el grado de Comendador de la Orden, como Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, entre otros.
Gobierno francés condecoró por trayectoria en arte
En una ceremonia que se llevó a cabo en la residencia de la Embajada de Francia en Asunción, el Gobierno de ese país otorgó condecoraciones a destacadas personalidades por su trayectoria en el arte. El embajador de Francia en Paraguay, Pierre-Christian Soccoja, condecoró a la señora Adriana Almada y al señor Félix Toranzos con la Orden de las Artes y Letras, en el grado de Caballera y Caballero, respectivamente. La Orden de las Artes y las Letras está destinada a otorgar un reconocimiento a las personas que se han distinguido por sus creaciones artísticas o literarias o por la contribución que han aportado a la influencia de las Artes y las Letras en Francia y el mundo.
Primer encuentro de la Red Alumni France
Se realizó el primer encuentro de exalumnos del Liceo francés internacional Marcel Pagnol y de la red de Alumni de Campus France. La cita fue en las instalaciones de la embajada de Francia.