cultura coreana

Un día ingresan a la joven Young-Goon en un hospital psiquiátrico tras una crisis mental. Convencida de que es un cyborg, solo se alimenta de pilas y baterías eléctricas. Sobre este curioso largometraje del 2006 del director surcoreano Park Chan-Wook (mundialmente reconocido por películas como Old Boy o Stoker) conversan Miguel y el Tío Gervasio en su columna de hoy. Un espacio de encuentro y diálogo entre la producción cinematográfica y la realidad social.

Una antología que acaba de ser publicada en Buenos Aires –y que llegará a comienzos del nuevo año, 2020, a Asunción– presenta por primera vez en lengua castellana obras de tres escritoras fundamentales: Kim Myeongsun, Na Hyeseok y Kim Iryeop.

Regalo anticipado de Navidad, por gentileza de los editores adelantamos, en exclusiva para los lectores del Suplemento Cultural, parte de la introducción y del prólogo del libro ¿Por qué te empeñas en sufrir así? Pioneras del feminismo coreano, que acaba de presentarse en Buenos Aires y que llegará a Asunción a comienzos del 2020.

La obra de Yi Sang (1910-1937), «el poeta maldito de Seúl», ha sido calificada por Haroldo de Campos como la experiencia de poesía de vanguardia más radical de Asia. Parte de su producción poética será editada este año en una singular traducción múltiple.