Más de 1000 escritores firman un comunicado declarando que no volverán a trabajar con editoriales israelíes

Entre los firmantes hay ganadores del Premio Nobel, el Premio Booker y el Premio Pulitzer

El filósofo italiano Franco Berardi (izquierda), la Nobel francesa de Literatura Annie Ernaux (centro) y el multipremiado escritor británico Chine Mieville (derecha) están entre los firmantes del comunicado
El filósofo italiano Franco Berardi (izquierda), la Nobel francesa de Literatura Annie Ernaux (centro) y el multipremiado escritor británico Chine Mieville (derecha) están entre los firmantes del comunicado

Cargando...

Más de 1000 autores, entre ellos ganadores del Premio Nobel de Literatura, del Premio Booker y del Premio Pulitzer, además de otros importantes reconocimientos, han emitido un comunicado comprometiéndose a no trabajar con editoriales israelíes, a fin de no ser cómplices de los crímenes que se están cometiendo contra el pueblo palestino.

En la impresionante lista de firmantes del comunicado publicado este lunes 28 de octubre en el sitio web del Festival de Literatura Palestina (también conocido como PalFest) se encuentran nombres de la talla de los del filósofo italiano Franco “Bifo” Berardi, la novelista francesa Annie Ernaux, Premio Nobel de Literatura 2022, la teórica canadiense Naomi Klein, el escritor británico Max Porter, Premio Booker 2019, la historiadora marxista italo-estadounidense Silvia Federici y el multipremiado autor británico China Miéville.

La lista incluye también los nombres de la filósofa estadounidense Judith Butler, el periodista britanico Owen Jones, el historiador de Yale Greg Grandin, el poeta estadounidense Ben Lerner, Premio Ciudad de Munster 2011, la novelista irlandesa Sally Rooney, el profesor y novelista estadounidense Viet Thanh Nguyen, Premio Pulitzer 2016, la legendaria actriz británico-australiana -y escritora humorística- Miriam Margolyes, el escritor satírico estadounidense Percival Everett, y muchos más.

La teórica canadiense Naomi Klein
La teórica canadiense Naomi Klein

Todos estos autores declaran en el comunicado que su conciencia les impide trabajar con las instituciones israelíes por su relación con el apartheid que afecta a miles de palestinos. En consecuencia, al firmar el comunicado se comprometen a no trabajar con editoriales, festivales, agencias literarias ni publicaciones israelíes que sean “cómplices de la violación de los derechos palestinos” (lo que incluye la aplicación de “políticas y prácticas discriminatorias”), que “encubran y justifiquen la ocupación, el apartheid o el genocidio cometidos por Israel” o que nunca hayan reconocido públicamente los “derechos inalienables del pueblo palestino consagrados en el derecho internacional”.

El comunicado comienza: “Nosotros, como escritores, editores, trabajadores de festivales literarios y otros trabajadores del libro, publicamos esta carta mientras nos enfrentamos a la crisis moral, política y cultural más profunda del siglo XXI. No se puede negar la abrumadora injusticia a la que se enfrentan los palestinos. La guerra actual ha entrado en nuestros hogares y ha traspasado nuestros corazones”.

Owen Jones
El periodista britanico Owen Jones

Y continúa: “Israel ha hecho de Gaza un lugar inhabitable. No es posible saber exactamente cuántos palestinos ha matado Israel desde octubre, porque Israel ha destruido todas las infraestructuras, incluida la capacidad de contar y enterrar a los muertos. Lo que sí sabemos es que Israel ha matado, como mínimo, a 42.126 palestinos en Gaza desde octubre y que se trata de la mayor guerra contra niños de este siglo”.

Los firmantes denuncian que “la cultura ha desempeñado un papel integral en la normalización de estas injusticias. Las instituciones culturales israelíes, que a menudo trabajan directamente con el Estado, han sido cruciales para ofuscar, disfrazar y blanquear con arte (artwashing) el desposeimiento y la opresión de millones de palestinos durante décadas”.

El comunicado termina con un llamamiento a los colegas de los firmantes para que se sumen al compromiso.

La historiadora marxista italo-estadounidense Silvia Federici
La historiadora marxista italo-estadounidense Silvia Federici
Enlance copiado
Content ...
Cargando...Cargando ...