La presentación estuvo a cargo del poeta, novelista y dramaturgo Moncho Azuaga, compañero de generación del autor y miembro, como él, del recordado Taller de Poesía "Manuel Ortiz Guerrero", de la escritora Montserrat Alvarez, quien habló sobre los campos connotativos de la obra y el coloquialismo desenfadado que matiza su refinada estructura barroca, y del historiador y novelista español Félix Alvarez Sáenz, quien se refirió a la tradición greco-latina y a los clásicos del Siglo de Oro a las que es afecto el autor.

Igualmente, el poeta paraguayo Cristino Bogado habló en nombre de Jakembo Editores, sello independiente que inició sus actividades en diciembre del 2004 y ahora se complace en materializar estos dos libros "de mítica existencia subterránea, de los que todo el mundo ha oído hablar o ha conocido ya virtual o fragmentariamente, pero que nadie ha visto todavía como realidades físicas y en su versión completa y definitiva, y que constituyen dos de las obras más notables de uno de los autores más importantes de la literatura paraguaya de los últimos veinte años".

Joaquín Morales tiene publicados Papeles de Bizancio (1984), Poliedro (1985), Historias de Babel (Premio V Centenario, 1992) y Sermo (Cuadernos de la Ura, 2005).