Paraguay desembarca con música, cine, artesanía y más en la Unesco de París

Desde este martes 3 de junio al viernes 6, la Unesco celebrará la Semana de América Latina y el Caribe. Paraguay tendrá una fuerte presencia con números musicales, charlas, exhibición de arte y tejidos tradicionales, entre otras actividades.

Ismael Ledesma y Lizza Bogado presentarán una versión cantada de "Flores de Asunción", celebrando a la guarania en la Unesco.
Ismael Ledesma y Lizza Bogado presentarán una versión cantada de "Flores de Asunción", celebrando a la guarania en la Unesco.Facebook Ismael Ledesma

Este martes 3 de junio, en la sala I de la sede de la Unesco en París, Francia, se llevará a cabo el acto de Inauguración de la Semana de América Latina y el Caribe, con una destacada presencia de Paraguay.

Lea más: La FIL sigue este lunes con propuestas para todas las edades

A las 10:00 se realizará un coloquio a cargo del antropólogo Julio de Torres acerca de “El agua como elemento de la naturaleza en la vida y el lenguaje de los pueblos originarios”.

En tanto, a las 12:00 se realizará la presentación del Trío Ysando conformado por el arpista Ismael Ledesma, la violinista Andrea González y el guitarrista Orlando Rojas. También estará la cantante Lizza Bogado.

Ledesma anticipó, a través de las redes sociales, que en esta presentación se interpretará por primera vez una versión cantada de su obra “Flores de Asunción”, a la que Bogado le puso letra.

“De esta manera honraremos a nuestro género musical, la guarania”, expresó el arpista y compositor.

Desde mañana y hasta el jueves, de 10:00 a 17:30, habrá un bazar de artesanía, vestimenta típica a cargo de Morena Toro, y joyas.

También mañana martes 3 se proyectará el documental “Apenas el sol”, de Aramí Ullón. La función de la película, que aborda la problemática del pueblo Ayoreo, será a las 16:10.

Mateo Sobode Chiqueno es el protagonista de la película “Apenas el sol”.
Mateo Sobode Chiqueno es el protagonista de la película “Apenas el sol”.

El miércoles, a las 14:40, se hará la presentación de “Principe’i”, la traducción al guaraní de la célebre obra de Antoine de Saint-Exupéry, “El principito”.

El acto se llevará a cabo en la sala Miró y estará a cargo de la traductora María Gloria Pereira y de Mirta Roa, representante de la editorial Servilibro.

Portada del libro "Principe'i", la traducción al guaraní de El Principito, que será presentado en París.
Portada del libro "Principe'i", la traducción al guaraní de El Principito, que será presentado en París.

“Sin duda, es un gran honor para el Paraguay que el guaraní, una de sus lenguas oficiales, tenga visibilidad a través de esta traducción. Es una oportunidad para fortalecer la lengua guaraní y darle a sus habitantes la posibilidad de que su voz resuene en este valioso espacio intercultural”, destacaron desde el sello editorial.

El jueves 5, a las 11:00, el antropólogo y sacerdote José Zanardini ofrecerá la charla “Los pueblos de la selva: síntesis viva entre cultura y naturaleza”.

Finalmente este viernes 6, a las 10:30, se hará una degustación de chipa paraguaya y cocido.

Enlance copiado