Valita ára: Día de fiesta/Feriado.
Mequetrefe: tonto o débil.
Ndaipóri tembetembe: actuar sin vacilaciones.
Cachivaches: cosas que ya no se usan.
Chicote: algún objeto usado para castigar.
La edad del pavo: la adolescencia.
Fibra: pincel.
“Abrí las hojas”: abrí las ventanas.
Macanudo/a: persona admirable.
Amigovio: novio.
Mboka/escopeta: tomasito/chaperón.